書信
二十一
致敘拉古主教約翰
貴格利致約翰,等等。
呈遞此信的腓力斯向我們抱怨,他生於基督徒父母,卻被一位基督徒賣給了一個撒馬利亞人[1],這真是駭人聽聞。雖然法律秩序和宗教敬畏都不允許那些迷信之人以任何方式擁有基督徒奴隸,但他聲稱自己在那人手下服役了十八年。他說,當你聖潔的先任馬克西米亞努斯主教得知此事後,他出於合宜的祭司熱忱,將他從那個撒馬利亞人的奴役中解救出來。然而,由於該撒馬利亞人的兒子據說在五年後成為基督徒,並且某些人正試圖根據他自己的說法,將上述腓力斯重新收回為奴,願你聖潔仔細查明我們所獲知的事實,如果屬實,請努力保護他,絕不允許任何人以任何藉口騷擾他。因為法律明確禁止那些迷信教派的奴隸,若他們比主人先歸信,便不得被收回為奴,那麼這個生於基督徒父母、自幼便是基督徒的人,更不應以任何方式遭受這種爭議;特別是,他也不可能是那個人的父親的奴隸,因為那人顯然因其邪惡的僭越行為而應受法律懲罰。因此,正如我們所說,願你聖潔的辯護合理地保護他,使任何人都不得以任何藉口,在任何程度上加害於他。
[1] Samaræo(Samaræo,撒馬利亞人),顯然是指撒馬利亞人,因此像猶太人一樣,不能擁有基督徒奴隸。參見《導論》(Prolegom.),第xxi頁及相關參考資料。在此案例中,撒馬利亞的申訴人自己已成為基督徒;有人以此為藉口,試圖為他收回已從他父親那裡獲得解放的基督徒奴隸。但貴格利絕不允許這樣做。